Preskoči na sadržaj
FWD.

Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 27. oktobar 2026.

Ova politika objašnjava kako Dream Media Group, koji posluje pod brendom FWD., prikuplja i obrađuje podatke o ličnosti prilikom korišćenja sajta fwd.rs, komunikacije sa nama i uspostavljanja poslovne saradnje.

1. Ko je odgovoran za obradu podataka?

Rukovalac podacima o ličnosti je:

Dream Media Group
Vidovdanska 2, 16000 Leskovac, Republika Srbija
PIB: 110158756
E-mail: office@fwd.rs
Veb-sajt: https://fwd.rs

Za pitanja o privatnosti i ostvarivanje prava u vezi sa podacima možete nam pisati na navedenu e-mail adresu ili poslati zahtev poštom.

2. Koje podatke obrađujemo?

Vrsta i obim podataka zavise od načina na koji koristite sajt i komunicirate sa nama.

Podaci koje nam dostavite

Kada pošaljete upit, zatražite ponudu ili započnete saradnju, možemo obrađivati:

  • ime i prezime;

  • e-mail adresu i broj telefona;

  • naziv firme i poslovnu funkciju;

  • adresu vašeg sajta;

  • informacije o projektu, potrebama i okvirnom budžetu;

  • sadržaj poruka, priloga i poslovne komunikacije;

  • podatke potrebne za ugovaranje usluga, fakturisanje i naplatu.

Molimo vas da u upitima ne dostavljate podatke koji nisu potrebni za razmatranje zahteva, naročito zdravstvene podatke, brojeve ličnih dokumenata i druge osetljive informacije.

Tehnički podaci

Prilikom pristupa sajtu, server i alati koji omogućavaju njegov rad mogu beležiti IP adresu, datum i vreme pristupa, traženu stranicu, vrstu pregledača, operativni sistem i podatke o tehničkim greškama.

Ovi podaci mogu služiti za funkcionisanje sajta, otkrivanje zloupotreba i rešavanje tehničkih problema.

Podaci za analitiku i oglašavanje obrađuju se u skladu sa vašim izborom, kada je za takvu obradu potreban pristanak.

3. Zašto obrađujemo podatke i po kom osnovu?

Odgovaranje na upite i priprema ponuda

Podatke iz upita koristimo da bismo razumeli vaš zahtev, odgovorili na pitanja i pripremili predlog saradnje.

Kada zahtev podnosite radi zaključenja ugovora sa nama, osnov obrade je preduzimanje radnji na vaš zahtev pre zaključenja ugovora. Kada nastupate kao predstavnik firme, osnov može biti naš legitimni interes za poslovnu komunikaciju i obradu zahteva te firme.

Pružanje ugovorenih usluga

Podatke potrebne za realizaciju saradnje obrađujemo radi izvršenja ugovora. Kontakt podatke zaposlenih i predstavnika klijenata obrađujemo na osnovu legitimnog interesa za organizaciju i sprovođenje saradnje.

Ispunjavanje zakonskih obaveza

Određene podatke obrađujemo radi vođenja poslovne dokumentacije i ispunjavanja poreskih, računovodstvenih i drugih zakonskih obaveza.

Bezbednost i zaštita prava

Na osnovu legitimnog interesa možemo obrađivati podatke radi zaštite sajta, sprečavanja zloupotreba i postavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva. Pri tome razmatramo uticaj obrade na vaša prava i slobode.

Marketinška komunikacija

Ako omogućimo prijavu za newsletter ili druge promotivne poruke, takve poruke šaljemo na osnovu prethodnog pristanka.

Pristanak možete povući u svakom trenutku putem odjave u poruci ili pisanjem na office@fwd.rs. Povlačenje pristanka ne utiče na zakonitost ranije obrade.

Slanje upita ili traženje ponude samo po sebi ne predstavlja prijavu za promotivne poruke.

4. Da li morate da dostavite podatke?

Dostavljanje podataka putem kontakt forme ili e-maila je dobrovoljno. Ipak, bez određenih informacija možda nećemo moći da odgovorimo na upit, pripremimo ponudu ili pružimo traženu uslugu.

Podaci potrebni za zaključenje i izvršenje ugovora ili izdavanje računa mogu biti ugovorni ili zakonski zahtev. Kada je primenljivo, naznačićemo koji su podaci obavezni.

Odbijanje pristanka za marketing ili neobavezne kolačiće ne utiče na mogućnost slanja upita.

5. Kolačići, analitika i oglašavanje

Kolačići su male datoteke koje se čuvaju na vašem uređaju ili se sa njega čitaju prilikom korišćenja sajta. Slične tehnologije mogu imati istu ili srodnu namenu.

Neophodni kolačići služe za funkcije koje izričito tražite, bezbednost i druge radnje bez kojih sajt ili tražena funkcija ne mogu pravilno da rade.

Analitički kolačići, kada su uključeni uz vaš pristanak, pomažu nam da razumemo posećenost i korišćenje sajta.

Marketinški kolačići, kada su uključeni uz vaš pristanak, mogu služiti za merenje rezultata kampanja, formiranje publika i ponovno prikazivanje oglasa zainteresovanim posetiocima.

Za analitičke, marketinške i druge neobavezne tehnologije tražimo prethodni pristanak. Samo otvaranje stranice, nastavak pregledanja ili prihvatanje ove politike ne predstavljaju takav pristanak.

Pristanak možete odbiti ili naknadno promeniti putem podešavanja kolačića na sajtu. Kolačiće možete kontrolisati i kroz podešavanja pregledača, pri čemu blokiranje neophodnih kolačića može uticati na određene funkcije.

Detalji o aktivnim kolačićima, njihovim pružaocima, svrhama i trajanju dostupni su u obaveštenju i podešavanjima kolačića.

6. Ko može imati pristup podacima?

Pristup podacima ograničavamo na osobe kojima su potrebni za obavljanje posla.

U zavisnosti od svrhe obrade, podaci mogu biti dostupni:

  • ovlašćenim zaposlenima i angažovanim saradnicima;

  • pružaocima hostinga, e-mail i drugih IT usluga;

  • pružaocima poslovnih alata, ako ih koristimo za konkretnu obradu;

  • računovodstvenim i pravnim savetnicima;

  • pružaocima analitičkih i marketinških usluga, u skladu sa vašim pristankom;

  • nadležnim organima, kada za dostavljanje postoji zakonski osnov.

Kada pružalac usluge obrađuje podatke u naše ime, njegov pristup i obaveze uređujemo odgovarajućim ugovorom. Pojedini primaoci mogu obrađivati podatke kao samostalni rukovaoci, u skladu sa svojim zakonskim obavezama ili pravilima korišćenja.

[PRE OBJAVE DOPUNITI: navesti stvarno korišćene pružaoce relevantne za ovu politiku — hosting, e-mail, analitiku, oglašavanje, CRM i newsletter, ako su uključeni — uz svrhu obrade i linkove ka njihovim pravilima privatnosti.]

7. Prenos podataka u druge države

Korišćenje određenih tehnoloških servisa može uključivati obradu podataka van Republike Srbije.

Takav prenos mora imati odgovarajući zakonski osnov: utvrđen primeren nivo zaštite, odgovarajuće mere zaštite, poput primenljivih standardnih ugovornih klauzula, ili drugi zakonom dozvoljen osnov.

Informacije o konkretnim prenosima i primenjenim merama zaštite možete zatražiti putem adrese office@fwd.rs.

[PRE OBJAVE DOPUNITI: prema stvarno korišćenim servisima navesti relevantne države ili lokacije obrade i osnov prenosa.]

8. Koliko dugo čuvamo podatke?

Podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni, uz poštovanje zakonskih obaveza.

Rok određujemo prema sledećim kriterijumima:

  • Upiti i ponude: trajanje komunikacije, postupka pripreme ponude i opravdane potrebe za daljom komunikacijom u vezi sa istim zahtevom.

  • Dokumentacija o saradnji: trajanje ugovora, obavezni rokovi čuvanja dokumentacije i rokovi relevantni za zaštitu pravnih zahteva.

  • Marketinške prijave: do povlačenja pristanka ili prestanka svrhe, uz mogućnost čuvanja minimalnog zapisa potrebnog za dokazivanje pristanka i poštovanje odjave.

  • Tehnički i bezbednosni zapisi: vreme potrebno za održavanje sistema, otkrivanje problema i ispitivanje incidenata.

  • Kolačići i analitički podaci: prema rokovima navedenim u podešavanjima kolačića i konfiguraciji odgovarajućih alata.

Po prestanku potrebe podatke brišemo ili anonimizujemo, osim kada postoji drugi zakonit razlog za njihovo dalje čuvanje.

9. Koja prava imate?

Pod uslovima propisanim zakonom, možete zahtevati:

  • pristup svojim podacima i kopiju podataka;

  • ispravku netačnih i dopunu nepotpunih podataka;

  • brisanje podataka;

  • ograničenje obrade;

  • prenosivost podataka, kada su ispunjeni zakonski uslovi;

  • prestanak obrade zasnovane na legitimnom interesu, podnošenjem prigovora;

  • povlačenje prethodno datog pristanka.

Na obradu za potrebe direktnog marketinga možete prigovoriti u svakom trenutku. Nakon toga podatke više ne obrađujemo u te svrhe.

Zahtev pošaljite na office@fwd.rs ili na adresu Dream Media Group, Vidovdanska 2, 16000 Leskovac.

Odgovaramo bez nepotrebnog odlaganja, najkasnije u roku od 30 dana od prijema zahteva. Kada zakon to dozvoljava zbog složenosti ili broja zahteva, rok može biti produžen za još 60 dana, o čemu vas obaveštavamo u prvih 30 dana.

Ako postoji opravdana sumnja u identitet podnosioca, možemo zatražiti dodatne informacije potrebne za njegovu potvrdu.

Ako smatrate da su vaša prava povređena, imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, kao i pravo na sudsku zaštitu.

Informacije o podnošenju pritužbe dostupne su na poverenik.rs.

10. Zaštita podataka i rad za klijente

Primenjujemo tehničke i organizacione mere primerene prirodi podataka i rizicima obrade, uključujući ograničavanje pristupa i obaveze poverljivosti osoba koje obrađuju podatke.

Kada u okviru pružanja usluga obrađujemo podatke u ime klijenta, na primer kroz održavanje sajta ili rad u CRM sistemu, uloge i obaveze uređuju se posebnim ugovorom. Ova politika ne zamenjuje obaveštenja o privatnosti koja klijent daje svojim korisnicima.

11. Izmene politike

Ovu politiku ažuriramo kada se promene načini obrade, korišćeni servisi ili relevantni propisi.

Važeća verzija dostupna je na ovoj stranici, uz datum poslednjeg ažuriranja. O značajnim promenama obaveštavamo vas na odgovarajući način i, kada je potrebno, tražimo novi pristanak.

Za pitanja o ovoj politici pišite na office@fwd.rs.